この翻訳は便宜のために提供します。英語版との解釈に差がある場合は、英語版および適用法令が優先されます。
1. Apple標準EULAとの関係
App Storeから入手した場合、有効な個別契約がない限りApple標準EULAも適用されます。本契約はこれを補足し、調整できないApp Store配布上の矛盾にはAppleの規約が優先されます。
2. ライセンスの範囲
本契約を遵守することを条件に、Funlandはユーザーが所有・管理する対応端末でSpatialEMUを使用する限定的かつ譲渡不能な権利を付与します。
3. ユーザーが用意するファイル
SpatialEMUはROM、BIOS、著作権で保護されたゲーム、ダウンロードコンテンツ、第三者カタログを含みません。ファイルの適法性確認はユーザーの責任です。
4. ストレージとセーブ
アプリはメタデータ、設定、バッテリーセーブ、セーブステート等を保存する場合があります。重要データのバックアップはユーザーの責任です。
5. 互換性と変更
互換性は機種、ファイル、端末、OS、コア、バージョンで異なります。Funlandは安定性、規約、技術、法的理由で機能を変更できます。
6. 保証の否認と責任制限
SpatialEMUは現状有姿で提供されます。法令で許される最大限の範囲で、Funlandは黙示保証および間接・付随・特別・結果的損害への責任を否認します。
7. 終了、第三者ソフトウェア、準拠法
違反時にはライセンスが自動終了します。第三者のオープンソースは各ライセンスに従います。準拠法と裁判管轄はApple標準EULA、App Store規約、強行法規に従います。