Esta traducción se ofrece únicamente por comodidad. Si existe alguna diferencia de interpretación, prevalecen la versión inglesa y la legislación aplicable.
1. Relación con la licencia estándar de Apple
Las descargas de App Store también están sujetas al CLUF estándar de Apple, salvo que exista una licencia personalizada válida. Este contrato lo complementa.
2. Concesión de licencia
Funland concede una licencia limitada e intransferible para instalar y utilizar SpatialEMU en dispositivos compatibles que posea o controle el usuario.
3. Archivos aportados por el usuario
SpatialEMU no incluye ROM, BIOS, juegos protegidos ni catálogos de terceros. El usuario debe verificar la legalidad de sus archivos.
4. Almacenamiento y partidas
La aplicación puede guardar metadatos, ajustes, guardados y estados. El usuario debe proteger sus datos importantes.
5. Compatibilidad y cambios
La compatibilidad varía según el sistema, archivo, dispositivo, sistema operativo, núcleo y versión. Funland puede modificar funciones por razones técnicas, legales o de plataforma.
6. Exclusión de garantías y responsabilidad
SpatialEMU se proporciona tal cual y según disponibilidad. En la máxima medida permitida por la ley, Funland excluye las garantías implícitas y la responsabilidad por daños indirectos o consecuentes.
7. Terminación, software de terceros y ley aplicable
La licencia termina si se incumplen sus condiciones. Los componentes de código abierto conservan sus propias licencias. Se aplican la licencia de Apple, las condiciones de App Store y las leyes locales obligatorias.